ÍÀÁÎÐ ÎÒÊÐÛÒÎÊ