vladimir brutto